variations phoniques (accents), lexicales (expressions) et grammaticales (structures)

évènements, objets de la vie courante et du patrimoine, références territoriales, réalisations artistiques, découvertes scientifiques, produits médiatiques, valeurs, modes de vie, personnages et/ou personnalités, etc.

le profil de communautés utilisant le français dans différents espaces géographiques ou sociaux

notamment liées au processus de fabrication, à l’emballage et au recyclage

notamment des considérations liées à la fabrication, à l’emballage, à l’élimination et au recyclage

notamment la mise à jour du contenu, des outils et de la livraison. Le processus de conception peut être non linéaire.