bi_Français langue seconde - immersion_Grade 9_L’étude d’un texte à différents niveaux permet d’en faire ressortir les divers sens.

Submitted by middle_tier on
Grade
Big Idea
L’étude d’un texte à différents niveaux permet d’en faire ressortir les divers sens.
Elaboration
 oral, écrit, visuel
keywords
texte

bi_Français langue seconde - immersion_Grade 7 Tardive_La forme d’un texte joue un rôle tout aussi important que son fond pour transmettre un message.

Submitted by middle_tier on
Big Idea
La forme d’un texte joue un rôle tout aussi important que son fond pour transmettre un message.
Elaboration
 la façon dont le propos est formulé
 oral, écrit, visuel
 le propos, ce qui est dit
keywords
forme
texte
fond

bi_Français langue seconde - immersion_Grade 7 Tardive_La perspective et le langage des auteurs reflètent les variations linguistiques et culturelles dans la francophonie.

Submitted by middle_tier on
Big Idea
La perspective et le langage des auteurs reflètent les variations linguistiques et culturelles dans la francophonie.
Elaboration
 les créateurs de tout message oral et écrit
keywords
auteurs

bi_Français langue seconde - immersion_Grade 7 Tardive_Bien s’exprimer dans une langue requiert de penser dans cette langue.

Submitted by middle_tier on
Big Idea
Bien s’exprimer dans une langue requiert de penser dans cette langue.
Elaboration
 Les calques et les traductions littérales nuisent au sens et à la fluidité de l'expression.
keywords
Bien s’exprimer dans une langue requiert de penser dans cette langue