p. ex.  亻, 氵, 艹, 扌, 辶, 饣

mā, má, mǎ, mà, ma

Hanyu Pinyin (p. ex.  注音符號); transcription du mandarin (b, p, m, f, ou ㄅㄆㄇㄈ)

p. ex. conversations avec un aîné au sujet des célébrations, des traditions et des protocoles de la collectivité

L'identité est façonnée par divers facteurs, par exemple les traditions, les protocoles, les célébrations et les fêtes.

Divers éléments peuvent contribuer à développer un sentiment d'appartenance au lieu, comme le territoire, la nourriture, les vêtements et les œuvres de création.

la culture et les communautés Sourdes, et leur nature collectiviste (c.-à-d. qu'elles placent le groupe et ses intérêts au premier plan); incidence de l'histoire et des expériences sur la langue et la culture

p. ex. terminologie descriptive, capacités perçues, statut social

Le terme S/sourds fait référence aux Sourds, soit les personnes qui s'identifient à la culture Sourde, et aux sourds, soit celles qui ne s'y identifient pas; l'expression est un raccourci souvent employé pour décrire les deux groupes, lesquels ont beaucoup de points en commun, mais ne sont pas exactement identiques en matière de communication.